翻訳 花びら 追加 noun en one of the component parts of the corolla of a flower キャンバスのオイルはとても微細な 花びら を描けない。 Oil on canvas can never paint a petal so delicate enwiktionaryorg en a flower petal enwiki0117defs花びら（はなびら）のフランス語 ペタル pétal ×編集できません 「植物」カテゴリの一部を表示 花畑（はなばたけ） 英語「花びらが舞う」は日本語と英語ともかなりポエティな表現ですね。 直訳すると The petals dance になるんですけど、それはあまりポエティではない上で少し不合理な言い方です。
季節の花を英語で描写する 色表現のヒント 英文ライティング情報サイト Writing Buzz
